Anasayfa - Tüm Dillerde Noter Onaylı Yeminli Tercüme

Slide Background

HER DİLDE

Noter Onaylı Yeminli Tercüme

Her Dilde Mükemmeli Arayanlar için

Ada Çeviri Kimler İçin Çalışır?

Uzmanlardan oluşan ekibimiz, bireysel ve kurumsal müşterilere
doğru ve kültürel ve akademik açıdan nitelikli çeviriler sunmak için çeviriye özgü bilgileri dil mükemmelliğiyle birleştirir.

Çeviri Hizmetlerimiz

Ada Çeviri, dil ve çevrilecek metnin ne olduğu farketmeksizin güvenle, hızla, kaliteden ödün vermeden sonuca ulaştırır.

Hukuk Çevirisi

Hukuk kültüre bağlıdır. Kaynak belgenin kaynaklandığı ülkede geçerli olan yasal sistem içerisindeki içerik ve terimleri kullanır.

Hukuki Çeviri Türleri

Hukuki sözleşme, şirket sözleşmesi, genel vekaletname, pasaport, imza sirküleri, rapor, yönetmelikler gibi birçok hukuki metin türünün çevirisi

Apostil Çeviri

Apostil, bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayan bir belge onay sistemidir.

Apostil Çeviri Türleri

ÖSYM Belgesi, Diploma, Kimlik Belgesi, Evlilik Belgesi, Ticari Evraklar, Vekaletname, Mahkeme Kararları, Doğum Belgesi

Medikal Çeviri

Diğer adı ile tıbbi çeviri, sağlık hizmetleri, tıbbi cihaz veya farmasötik alanlar için eğitim materyalleri, pazarlama veya klinik, düzenleyici ve teknik belgeler gibi çeşitli belge türlerini tercüme edilmesidir.

Medikal Çeviri Türleri

Medikal kayıtlar, Tıbbi malzemeler, Sigorta için raporlar, Medikal raporlar, Medikal kayıtlar, Medikal dosyalar, Klinik testleri, Bilimsel yayınlar, Bilimsel araştırmalar, Akademik bildiriler

Sözleşme Çevirisi

Sözleşmelerin çevirisi hem iş dünyasında hem de özel alanda büyük önem taşımaktadır. Uluslararası faaliyet gösteren şirketler, ticari faaliyetlerinde çok sayıda sözleşmeye güvenmektedir.

Sözleşme Çevirisi Türleri

Satın alma sözleşmeleri, İşbirliği sözleşmeleri, Çerçeve sözleşmeler, Bayilik sözleşmeleri ve Lisans sözleşmeleri

Teknik Çeviri

Teknik Tercüme de terminoloji bilgisinin yoğun olarak ihtiyaç duyulduğu bir alandır ve mütercim tercümanlar bu konuda uzman olan meslek mensuplarıdır. Teknik metinlerin tercümesine gerek duyulduğunda bu tür bir yöntem kullanılmak sureti ile çeviri hizmetleri verilmektedir.

Teknik Çeviri Türleri

Teknik Mühendislik Çevirileri, Teknik Endüstri Çevirileri, Kullanım Kılavuzları, Çevirileri, Katalog Çevirileri, Teknik Elektrik ve Elektronik Çevirileri, Teknik Ulaşım ve Lojistik Çevirileri, Teknik Kozmetik Çevirileri, Teknik Gıda Çevirileri, Teknik Ziraat ve Tarım Çevirileri, Teknik Denizcilik Çevirileri, Teknik Otomotiv Çevirileri, Teknik İnşaat, Mimarlık ve Yapı Çevirileri

Pasaport Vize işlemleri çevirisi

Vize belgesi, yurtdışına çıkmak isteyen kişilerin gitmek istedikleri ülkenin konsolosluğu veya büyükelçiliği tarafından talep edilen bir izin belgesidir. Vize belgesi tercümesi, bir kişinin yurtdışına seyahat etmek için başvurduğu ülkenin resmi dilinde hazırlanmış vize belgesinin, hedef ülkenin kabul ettiği dilde, genellikle hedef ülkenin resmi dilinde veya belirli bir standarta uygun olarak çevrilmesidir.

Vize Belge Çevirisi Türleri

Konsolosluk belgesi tercümesi,
Noter tasdikli vize belgesi çevirisi, pasaport çevirisi, kimlik çevirisi, ehliyet çevirisi, diploma çevirisi, banka belgeleri çevirisi, gelir durumu gösteren belge tercümeleri, maddi varlık durumunu gösteren belgelerin tercümeleri, tapu tercümeleri, okul ve öğrencilik durumunu gösteren belgelerin tercümesi

Noter Onaylı Tercüme

Tercüme bürolarında tercümesini yaptırdığınız belgeleri teslim edeceğiniz kurum , resmi onay istediğinde yapılan işleme noter onayı , bu tür tercüme hizmetine Noter Yeminli Tercüme denilmektedir.Noter Yeminli Tercümeler, Noter bünyesinde yemin zaptı bulunan Yeminli Tercümanlar tarafından tercüme edilip noter tarafından onaylanarak resmi kurumlar nezdinde geçerli hale getirilmiş olur.

Noter Onaylı Çeviri Türleri

Her Türlü Kimlik Belgesi Çevirisi, Sertifika Tercümesi, Muvafakatname Tercümesi, Vekâletname Tercümesi, Mahkeme Tutanağı Tercümesi, Patent Belgesi Tercümesi, Sözleşme Tercümesi, İmza Sirküleri Tercümesi, Oda Sicil Kaydı Tercümesi, Resmi Gazete Tercümesi, Maaş Bordrosu Tercümesi, Banka Hesap Dökümü Tercümesi, Sponsor Mektubu Tercümesi...

Evlilik Sözleşmesi / Boşanma Çevirisi

Evlenirken tarafların evlilik süresi boyunca birbirini bağlayacak sözleşmelerin imzalanmasıyla oluşan sözleşmelerin tercümesinden oluşur. Boşanma tercümesi, farklı ülkelerin vatandaşlarının evliliklerini sonlandırmak istemesi sonucunda uygulanan bir hizmettir. Mahkeme tarafından boşanma talebi karşılanması ile birlikte kendi ülkelerine bu kararı bildirmeleri gerekir.

Boşanma Belge Çevirisi Nedenleri

Resmi işlemlerinizde daha önce bitmiş bir evliliğin destekleyici kanıtı olarak boşanma belgeleri talep edilebilir. Bazı durumlarda, belge talep eden kişi veya kuruluş tarafından anlaşılması gereken bir dilde yazılmışsa, boşanma belgenizin bir çevirisini sağlamanız gerekebilir.

Lojistik Çeviri

Endüstride, hepsi farklı gereksinimlere sahip birçok alt sektör vardır. İster nakliye, merkez ofis, havacılık, lojistik veya sevkiyatta çalışıyor olun, ulaşım ve çeviri hizmetlerimiz sizin için en iyi çözümü sunarak işletmenizin tüm yönleri için birçok dilde eksiksiz dil hizmetleri sunar.

Lojistik Çeviri Belegeleri

Reklam çevirileri, teknik çeviriler ve uluslararası ticaretle ilgili sözleşme ve hukuk çevirileri, lojistik çevirisinin alanına girer. İşletmeler tarafından yayınlanan dergi, broşür, kitapçık gibi haber verme amacıyla yazılan yazılardan tutun bu alandaki resmi evraklara kadar birçok metin...

YÖK Denklik Belgeleri Çevirisi

Denklik çevirisi, yurtdışında alınmış olan diplomaların ve akademik belgelerin, Türkiye’de geçerli kabul edilmesi için gerekli olan çeviri ve tercüme işlemidir.

YÖK Denklik Belegeleri

Denkliği talep edilen diploma (veya mezuniyet belgesi), Transkript,

Online Çeviri

Web sitesi ve İnternet mağazacılığında ürün satışı için veya anlık iletişimlerde tercih edilen yaygın bir çeviri türüdür.

Online Çeviri Türleri

İnternet dünyasındaki varlıklarınızın tümüne dair çeviriler, Online kataloglar, Web site yazıları, ürün açıklamaları ve tanıtımları...

Mükemmeli Arıyorsanız?

Profesyonel tercüman kadromuz ve teknolojik alt yapımızla, dil bariyerlerini aşmanıza yardımcı oluyoruz.

Dünyanın her noktasına noter onaylı yeminli, yazılı-sözlü tercüme, yerelleştirme ve apostil hizmeti sunmaktayız.

Neden Ada Çeviri İle Çalışmalısınız?

Kalite ve Güvence

Çevirilerimiz, dil uzmanlarımız ve kalite kontrol ekiplerimiz tarafından titizlikle incelenir.

Gizlilik ve Güvenlik

Müşteri bilgileriniz bizim için önemlidir. Tüm çalışmalarınız gizli ve güvenli bir şekilde saklanır. Ada Çeviri olarak, dil engellerini kaldırmak ve küresel iletişimi kolaylaştırmak için buradayız. Size özel çözümlerimizle tanışın, Ada Çeviri ayrıcalığını yaşayın!

İletişim sayfamızdan, telefon numaramızdan veya formdan bize ulaşabilirsiniz.

Zamanında Teslimat

Dilerseniz onaylarınızı sizler adına gerçekleştiriyor, belgenizi teslim tarihinde sizlere ofisimizden veya tecihinize göre kurye veya kargo yoluyla ulaştırıyoruz.

Ada Çeviri Nasıl Çalışır?

Çeviri Öncesi Bilgilendirme

Çeviri öncesinde, evraklarınızı inceleyerek evrakınızda bulunması gereken mühür ve imzalar ile varsa eksiklikler konusunda bilgilendirme sağlıyoruz.

Uzman Yeminli Tercüman

Çeviri teklifimizi onaylamanızı takiben, evrakınızı ilgili yeminli tercümanımıza yönlendiriyor ve çeviri işlemini titizlikle gerçekleştiriyoruz.

Onay Öncesi Bilgilendirme

Çeviriniz için talep ettiğiniz onaylar (Noter onayı, apostil, Dışişleri onayı vb.) konusunda gerekli ücret bilgisini ve diğer bilgileri tarafınıza iletiyoruz.

Zamanında Teslimat

Dilerseniz onaylarınızı sizler adına gerçekleştiriyor, belgenizi teslim tarihinde sizlere ofisimizden veya tecihinize göre kurye veya kargo yoluyla ulaştırıyoruz.